お盆明けの営業についても

昨日はイレギュラー営業にもかかわらず、ご来店くださりありがとうございました！

完売のためご案内できなかったお客様には、大変申し訳ありませんでした。

またお会いできます日を楽しみにしております。

数年お店を続けていますと、私たちにも、お客様にも、

人生の曲がり角があります。

大変な時のお話を聞かせていただいたこともありました。

しばらくお会いできない時期があっても、また落ち着いて足を運んでくださる。

久しぶりにお会いすると、表情がやわらかくなっていて、

「あぁ、本当に良かったなぁ」と、思うことがあります。

皆さまは大切なお客様ですが、私にとっては同じ時代を生きる同志のような存在でもあります。

私が年齢を重ねることをあまり怖いと思わないのは、

少し年上のお姉さんのようなお客様がたくさんいてくださるから。

ひとりで厨房にいると、孤独を感じることもあります。

でも、お客様と交わす何気ない会話に、いつも力をいただいています。

本日のランチ営業をもちまして、帰省のためしばらくお休みをいただきます。

【8月20日（木）ランチ・ディナーより営業再開】

お盆の疲れを癒やしに、またお会いできますことを楽しみにしております。

休業期間中も、ホームページのご予約フォーム、お電話（出られなかった場合は折り返しいたします）、Facebook、Instagram、LINEよりご予約を承っております。

帰省中は、ストーリーズで長崎の初盆や精霊流し（15日）の様子をご紹介する予定です。

長崎ならではの「和華蘭（わからん）文化」の雰囲気もお届けできたらと思っています。

お盆期間中、お仕事の方も、お休みの方も、どうぞお体に気をつけてお過ごしください😊

🏠札幌市白石区南郷通8丁目南3-29 1F

🚇東西線南郷7丁目駅4番出口から徒歩２分

🚇大通り駅から店まで15分

TEL 011 374 5117

mail : ogawanojikan@gmail.com

FB & IG & LINE

＞営業時間

　昼ごはんのじかん 11:30 ～ 15:00（L.O.13:30）水～日

　晩ごはんのじかん 18:00 ～ 21:00（L.O.19:30）土＋α

　定休日：毎週月・火

　駐車場：３台（店前２台＋第二駐車場１台＊）

　＊徒歩2分、南郷通９丁目南パーキング（区画７番）

#南郷7丁目　駅から徒歩2〜3分

最新記事